Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für kilpailla

competirPara podermos competir temos de criar. Jotta voisimme kilpailla, meidän on luotava. Como é que poderemos competir com eles? Miten me voimme kilpailla Yhdysvaltojen kanssa? Tudo o que os vinhateiros ingleses pedem é que lhes deixem a liberdade de competir. Englannin viininviljelijät haluavat vain kilpailla vapaasti.
correr

afrontar
contender
rivalizarNão gostaria de ter de medir forças com ele, de rivalizar com ele. En haluaisi häntä vastustajakseni, en haluaisi kilpailla hänen kanssaan. Há que intensificar os esforços para tornar a indústria europeia mais competitiva e mais apta a rivalizar com a indústria dos Estados Unidos. Meidän on tehostettava toimiamme, jotta Euroopan mediateollisuuden kilpailukykyä voidaan lisätä ja jotta se voi kilpailla paremmin Yhdysvaltojen teollisuuden kanssa. O Galileo é uma tentativa extremamente ambiciosa e dispendiosa de a UE rivalizar com os EUA como potência espacial e mundial de pleno direito. Se assim não fosse, por que razão tentar duplicar o GPS? Galileo on EU:n erittäin kunnianhimoinen ja kallis pyrkimys kilpailla Yhdysvaltojen kanssa todellisesta vallasta maapallolla ja avaruudessa, miksi muuten jäljenneltäisiin GPS:ää?

Kimi Räikkönen kilpailee F1-osakilpailun ykkössijasta.
Nokia kilpailee suurista verkkotilauksista Ericssonin, Siemensin ja Nortelin kanssa.

Wörterbuch